Le Canada atlantique (500 531 km2) – population d’environ 2,3 millions L’Acadie du Canada atlantique (30 000 km2) – environ 300 000
Le Nouveau-Brunswick (72 908 km2) – population d’environ 750 000 L’Acadie du Nouveau-Brunswick (25 000 km2) – environ 250 000
Régions acadiennes du Nouveau-Brunswick : Madawaska-Victoria : 4800 km2; Restigouche : 8500 km2; Acadie-Chaleur : 2700 km2; Péninsule acadienne : 2700 km2; Acadie-Kent : 5000 km2; Acadie-Beauséjour : 1300 km2, (total 25 000 km2). Régions acadiennes de la Nouvelle-Écosse, de l’Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve : environ 5 000 km2.
En termes de comparaison, l’Acadie du Nouveau-Brunswick (25 000 km2) est plus grande que la Slovénie (20 273 km2), l’El Salvador (21 041 km2) et le Belize (22 966 km2). En y ajoutant les régions acadiennes de la Nouvelle-Écosse, de l’Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve et Labrador (Péninsule Port-au-Port), l’Acadie des Provinces atlantiques fait plus de 30 000 km2 ou l’équivalent de l’Arménie (29 743 km2), de la Belgique (30 528 km2) ou trois fois la superficie du Liban (10 452 km2).
Par ailleurs en se comparant à la France, l’Acadie du Canada atlantique (30 000 km2 – pop. 300 000) possède une superficie territoriale comparable aux régions administratives françaises de Bretagne (27 209 km2 – pop. 3,293 millions), de Normandie (29 908 km2 – pop. 3,339 millions) et du Pays de Loire (32 082 km2 – pop. 3,718 millions).